Google-Translate-English to French Traduire français en Spanish  Traduire français en Italian
 
 
Je suis aussi sur :

    sans-titre

 

Coucou, 

Petit retour dans la ville de notre crop en octobre dernier.

Gabistella Barcelona Saint Antoni1 10 2013

Cette photo a été prise au petit matin en chemin vers la salle de crop KDS. Il s'agit du marché de St Antoni en plein reconstruction. C'est l'équivalent des Halles à Paris avant leur démolition.  Je n'ai pas connu les Halles d'avant mais il paraît que leurs pavillons étaient splendides et aussi immenses que ceux-ci.

A Barcelone ils se battent pour préserver les vestiges du passé. C'est un peu l'âme du pays.

Je continue à m'entraîner avec le sketch de Jaszmurka.

Gabistella crop KDS filles Soda Barcelona 2013

 

Deux nouvelles pages "Inspiration' couture" comme je les aime.

Aujourd'hui, hommage à la machine à coudre de maman : la bien nommée Necchi Supernova, 1956.  

Ce fut le top en  machine à coudre de son époque (hi, hi, je me suis renseignée) au même titre que la Singer.

Italienne, version éléctrique, carrosserie et pièces entièrement en acier, couleur vert de gris. Une allure folle.

Que des souvenirs... 

Elle trônait chez mes parents dans un coin de la salle à manger.

Intégrée à un meuble en bois à tiroirs (un peu ministériel), la belle était escamotable.

Le dessus une fois fermé servait à la découpe de tissu ou comme simple bureau.

Cette machine à bercé une partie de mon enfance. Elle fut l'artisan des robes de mariée de mes cousines, des robes de  baptême (dont le mien) et de ma première communion.

Je vois encore ma mère penchée certains après-midis en train de coudre une robe pour elle ou quelqu'un de la famille.

Mon Dieu comme le temps passe vite!

 La marque existe encore en Italie. Evidemment, les nouvelles versions sont maintenant en matière plastique.

Pour ce qui est des photos, j'ai fait trois versions : noir et blanc, la version chronologie (quelques tâches) et la version LOMO pour accentuer le côté vintage de l'objet. Sinon j'ai laissé la photo dans son jus d'origine.

Je ne sais pas si me pages sont réussies. J'ai décidé de ne faire qu'à ma tête juste en gardant le principe de trois éléménts.

Je vous laisse découvrir mes deux volets à partir d'une même photo.

 

Gabistella Sodalicious Barcelona Atelier Jasz page-copie-1

Necchi Supernova ou je vois triple!    

 

Gabistella Sodlaicious Barcelona Atelier 2pageaw Necchi

 

Gabistella Sodlaicious Barcelona Atelier 2pagebw Necchi

 

Une nouvelle tentative.  

 

 Gabistella Sodalicious Barcelona Atelier Jasz page Necchi2w

          Sur un fond Sodalicious, féerie de boutons, tâches et fils en tout genre.

 

De plus près :

Gabistella Sodaliicious Barcelona Atelier 2 page2w Necchi

Un superbe tampon de Manuéla Jamet

 

Gabistella Sodalicious Barcelona Atelier Jasz page Necchi3w

"La bête" en acier.

Gabistella Sodaliicious Barcelona Atelier 2 pagew Necchi

Dovima "la divine", mannequin des années 50, photographiée par Henry Clarke.

Petit message à Miss Marple du Mans :

Tu as raison. Il va falloir que je confectionne un album avec ce personnage récurrent dans mes réas.

Je trouve qu'aucun mannequin de nos jours lui arrive à la cheville.

Les petits détails :

Gabistella Sodaliicious Barcelona Atelier 2 page3w Necchi

Un tampon Unity 'en mode vintage' découpe mannequin Memory box et tampon L'encre et l'image.

Gabistella Sodaliicious Barcelona Atelier 2 page4w Necchi

Etiquettes LPF et découpe de Kesi'art.

 

Demain, démarrage du Salon Création et savoir faire à Porte de Versailles.

J'espère rencontrer certaines d'entre-vous.

à bientôt!

 

 

Retour à l'accueil